Un petit lexique de mots franco-patois employés jadis par nos anciens , que j'essaie de reconstituer, je fais appel à vos mémoires pour m'aider à le réaliser. Un click sur l'icône E-mail ci-dessous pour m'expédier vos suggestions.... Merci

Affialer Affûter
Availlant (faire l') Faire le malin
Banchou Tabouret à 3 pieds servant à s'asseoir pour traire
Banlever / Bantioler Basculer
Barandé / Barganelle Une personne parlant beaucoup
Batailler Discuter fermement
Bignate Ruche en paille torsadée
Buige Petit pré
Bujade La lessive (action de laver)
Boge Sac en toile de jute
Bousade Bouse de vache
Bravade (faire) Rendre hommage en tirant des coups de fusil à un mariage
Cabanou Petite cabane
Cabassou Récipient en paille de forme circulaire et évasé
Caillade fromage
Calodier Le noyer
Canole Une gouttière / Une personne un peu niaise
Cantou Grande cheminée intérieure
Chanebière / Chanevière Petit champ où autrefois était cultivé le chanvre
Chapiot Un hangar pour les outils
Charetou Petite charrette à bras
Charriere Chemin
Clidou Petite barrière
Coidiere Récipient d'eau porté à la ceinture pour pierre à affûter
Cougnassou Petite hache
Coualadou ou couladou Espèce d'entonnoir muni d'un tamis en tissu servant à passer le lait après la traite. ce tapis se nommer "pelio do coualadou"
Couradou Passage étroit entre des maisons
Dard Une faux
Desaveigne Taquin, méchant
Dourne Récipient pour le lait
Encacouner Abîmer un objet, une machine etc...
Fafiot Un demeuré
Fenadou Trappe de  la grange à l'étable pour  passer le foin
Fenétrou Petite fenêtre
Fenier Tas de foin empilé dans la grange
Fioler Saoul
Firgouner Chercher, Bricoler
Fourniot Le fournil  (four à pain)
Fredassou Petits arbustes
Gagne / Gagnou La truie / Le cochon
Gnorle Histoire amusante, blague
Guillade Long bâton servant à guider les attelages
Jadou Récipient pour traire
Jasse Pie
Lampadour Réverbère
Maillat Tas de gerbes de céréales empilé dans la grange
Malaveigne Personne pleine de mauvaises intentions
Marander Casser la croûte
Marchabanc Siège coffre contenant le sel ou la salaison placé dans le cantou
Marotte Coulemelle  (champignon)
Olanière Un noisetier
Paillassou Récipient en paille pour la pâte à pain
Parchou ou Parsou Petit parc intérieur ou extérieur pour les animaux
Patissou Gâteaux
Patouillie, Patouille, patouillé Endroit boueux ou marécageux
Petarou Mobylette
Petasser Raccomoder
Picatot Pic-vert
Piparou Fumeur débutant
Piochou Binette
Pelan Grande poêle à crêpes posée sur un trépied dans le cantou
Portanet Petite porte
Poutou Bisou
Prangiere Faire la sieste
Prou ou Perrou Petite poire sauvage
Redonde Anneau en acier accrochait au joug pour supporter le timon de la charrette
Seramble Andouille de viande
Soques Sabots ou galoches à dessus de cuir
Tacouner Bricoler, Marteler
Tétarelle Récipient muni d'une tétine pour faire téter les animaux
Toupi Marmite et pot de chambre
Tourtou Crêpe de blé noir
Ventadou Nettoyeur de grains
Zouille Lanière de cuir servant à fixer le joug sur les cornes des bêtes

Merci à Guy LANQUIT pour son aide

© Jean-Paul PASQUET 2005